Auto elettrica, Motus-E e UNEM insieme per le colonnine di ricarica nei distributori di carburante